FR
Joël Négri fut tout d’abord maçon, carreleur et mosaïste, avant de se consacrer définitivement à la création. Ses premières œuvres furent un ensemble de bas-reliefs peints, puis il travailla sur le thème de la roue, réalisant, dans une alliance sophistiquée de bois, cuir et métal, une série de “chariots” à tête humaine ou animale, évoquant les inventions les plus surréalistes de Léonard de Vinci. Ces petites sculptures-chimères furent très remarquées lors de l’exposition Les Singuliers de l’art en 1978 au Musée d’art moderne de la Ville de Paris. Sa première exposition personnelle eut lieu au musée de Grenoble en 1981. Après une série d’installations à teneur poétique, ses derniers travaux (sculptures ou œuvres sur papier portant souvent des titres musicaux) ont pris une orientation nettement abstraite où subsiste cependant l’idée de la roue et de l’aile, motifs récurrents de ses créations. Plusieurs de ses œuvres des années 70-80, époque de ses “chariots ailés”, participèrent à l’exposition HEY Acte III à la Halle Saint Pierre à Paris de septembre 2015 à mars 2016.
EN
Joël Négri was first a mason, a tiler and a mosaicist, before devoting himself definitively to creation. His first works were a set of painted bas-reliefs, then he worked on the theme of the wheel, realizing, in a sophisticated alliance of wood, leather and metal, a series of « chariots » with human or animal heads, evoking the most surrealist inventions of Leonardo da Vinci. These small sculptures-chimeras were very noticed during the exhibition Les Singuliers de l’art in 1978 at the Musée d’art moderne de la Ville de Paris. His first solo exhibition took place at the Grenoble Museum in 1981. After a series of installations with a poetic content, his latest works (sculptures or works on paper often bearing musical titles) have taken a distinctly abstract orientation where the idea of the wheel and the wing, recurring motifs of his creations, remain. Several of his works from the 70s and 80s, the era of his « winged wagons », participated in the HEY Act III exhibition at the Halle Saint Pierre in Paris from September 2015 to March 2016.